Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq: GILD) ha anunciado los resultados de sus operaciones correspondientes al segundo trimestre cerrado el 30 de junio, 2015. Los siguientes resultados financieros representan una comparación del segundo trimestre de 2015 con el segundo trimestre de 2014. Los ingresos brutos totales fueron de $8.200 millones en 2015 en comparación con los $6.500 millones de 2014. Los ingresos netos fueron de $4.500 millones o $2,92 por acción diluida en 2015 en comparación con los $3.700 millones o $2,20 por acción diluida en 2014. Los ingresos netos no GAAP, que excluyen las cantidades relacionadas con la adquisición, reestructuración y compensación basada en acciones y otros, fueron de $4.800 millones o $3,15 por acción diluida en 2015 en comparación con los $3.900 millones o $2,36 por acción diluida de 2014.
|
|
| Trimestre cerrado el |
| Semestre cerrado el | |||||||||||
|
|
| 30 de junio, |
| 30 de junio, | |||||||||||
| (En millones, excepto cantidades por acción) |
| 2015 |
| 2014 |
| 2015 |
| 2014 | |||||||
| Ventas de productos |
| $ | 8.126 |
|
| $ | 6.413 |
|
| $ | 15.531 |
|
| $ | 11.284 |
| Regalías, contratos y otros ingresos |
| 118 |
|
| 122 |
|
| 307 |
|
| 250 | ||||
| Ingresos brutos totales |
| $ | 8.244 |
|
| $ | 6.535 |
|
| $ | 15.838 |
|
| $ | 11.534 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Ingresos netos atribuibles a Gilead |
| $ | 4.492 |
|
| $ | 3.656 |
|
| $ | 8.825 |
|
| $ | 5.883 |
| Ingresos netos no GAAP atribuibles a Gilead |
| $ | 4.845 |
|
| $ | 3.929 |
|
| $ | 9.449 |
|
| $ | 6.417 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| BPA diluida |
| $ | 2,92 |
|
| $ | 2,20 |
|
| $ | 5,68 |
|
| $ | 3,52 |
| BPA diluida no-GAAP |
| $ | 3,15 |
|
| $ | 2,36 |
|
| $ | 6,08 |
|
| $ | 3,84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ventas de productos
Las ventas totales de productos para el segundo trimestre de 2015 fueron de $8.100 millones en comparación con los $6.400 millones del segundo trimestre de 2014. Las ventas de productos en Estados Unidos fueron de $5.600 millones en comparación con los $4.800 millones del segundo trimestre de 2014. En Europa, las ventas de productos fueron de $2.000 millones en comparación con los $1.300 millones para el mismo periodo de 2014.
Ventas de productos antivirales
Las ventas de productos antivirales aumentaron hasta los $7.600 millones en el segundo trimestre de 2015, una subida con respecto a los $6.000 millones del segundo trimestre de 2014 debido principalmente a las ventas de Harvoni® (ledipasvir 90 mg/sofosbuvir 400 mg), que fue aprobado en Estados Unidos y Europea en el cuarto trimestre de 2014, compensado parcialmente por un descenso en las ventas de Sovaldi® (sofosbuvir 400 mg), debido principalmente al consumo de Harvoni.
Ventas de otros productos
Las ventas de otros productos, que incluyen a Letairis® (ambrisentan), Ranexa® (ranolazina) y AmBisome® (anfotericinaBenliposomas para inyección), ascendieron a $495 millones en el segundo trimestre de 2015 en comparación con los $401 millones registrados en el segundo trimestre de 2014.
Gastos de explotación
|
|
| Trimestre cerrado el |
| Semestre cerrado el | |||||||||||
|
|
| 30 de junio, |
| 30 de junio, | |||||||||||
| (En millones) |
| 2015 |
| 2014 |
| 2015 |
| 2014 | |||||||
| Gastos de investigación y desarrollo no-GAAP |
| $ | 702 |
|
| $ | 542 |
|
| $ | 1.353 |
|
| $ | 1.100 |
| Gastos de ventas, generales y administrativos no-GAAP |
| $ | 761 |
|
| $ | 570 |
|
| $ | 1.361 |
|
| $ | 1.070 |
Nota: Los gastos de I+D, y de ventas, generales y administrativos no-GAAP no incluyen las cantidades relacionadas con la adquisición, reestructuración y compensación basada en acciones ni ningún otro.
Durante el segundo trimestre de 2015, en comparación con el mismo periodo de 2014:
- Los gastos de investigación y desarrollo (I+D) no-GAAP aumentaron debido principalmente a la progresión y expansión continua de los estudios clínicos de Gilead, especialmente estudios de fase 3 en las áreas de enfermedades hepáticas y oncología.
- Los gastos de ventas, generales y administrativos no-GAAP aumentaron debido principalmente a un aumento de una parte del precio del fármaco con receta de Gilead junto con el crecimiento y expansión geográfica de su negocio.
Efectivo, equivalentes y títulos negociables
A 30 de junio, 2015, Gilead obtuvo $14.700 millones de efectivo, equivalentes y títulos negociables en comparación con los $14.500 millones a 31 de mazo, 2015. Durante el segundo trimestre de 2015, Gilead generó $5.700 millones en cash flow de explotación, utilizó $900 millones para recomprar 9 millones de acciones según el plan de recompra de acciones de $15.000 millones aprobado en enero de 2015 y $3.900 millones para pagar 46 millones de warrants relacionados con la deuda convertible de 2016. A 30 de junio, 2015, aproximadamente 9 millones de warrants siguen en circulación. Gilead también ha abonado su primer dividendo en efectivo de $633 millones, o $0,43 por acción, durante el segundo trimestre de 2015.
Previsión revisada para el ejercicio completo 2015
Gilead ha actualizado su previsión para el ejercicio 2015, propuesta inicialmente el 3 de febrero de 2015, actualizada el 30 de abril, 2015, y revisada el 28 de julio, 2015.
| (En millones, excepto porcentajes y cantidades por acción) |
| Comunicado inicialmente el 3 de febrero, 2015 |
|
| Actualizado el 30 de abril, 2015 |
|
| Actualizado el 28 de julio, 2015 |
| Ventas de productos neto |
| $26.000 - $27.000 |
|
| $28.000 - $29.000 |
|
| $29.000 - $30.000 |
| No-GAAP* |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Margen de producto bruto |
| 87% - 90% |
|
| 87% - 90% |
|
| 88% - 90% |
| Gastos I+D |
| $3.000 - $3.300 |
|
| $3.000 - $3.300 |
|
| $2.800 - $3.000 |
| Gastos de ventas, generales y administrativos |
| $3.000 - $3.300 |
|
| $3.000 - $3.300 |
|
| $3.000 - $3.200 |
| Tasa fiscal efectiva |
| 18,0% - 20,0% |
|
| 18,0% - 20,0% |
|
| 17,0% - 18,0% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Impacto del BPA diluido en los gastos de adquisición, reestructuración y compensación basada en acciones y otros. |
| $0,82 - $0,87 |
|
| $0,82 - $0,87 |
|
| $0,82 - $0,87 |
|
* El margen bruto de producto, los gastos de I+D y de ventas, generales y administrativos y el tipo fiscal efectivo no-GAAP no incluyen las cantidades relacionadas con la adquisición, reestructuración y compensación basada en acciones y otros. | ||||||||
|
|
Datos destacados corporativos
- Anuncio de la firma de un acuerdo definitivo para adquirir EpiTherapeutics, una compañía privada danesa. EpiTherapeutics ha generado una biblioteca de primera categoría de inhibidores selectivos de moléculas pequeñas de regulación epigenética de la transcripción de genes, en especial, las histonas demetilasas.
- Anuncio de que el Consejo de administración de la empresa ha declarado un dividendo trimestral de $633 millones o $0,43 por acción de las acciones ordinarias que se abonó el 29 de junio, 2015 a todos los accionistas registrados al cierre de las operaciones el 16 de junio, 2015. Se trata del primer dividendo trimestral declarado según el programa de dividendos del Consejo anunciado el 3 de febrero, 2015.
Información actualizada sobre cartera y productos anunciada por Gilead en el segundo trimestre de 2015:
Programa antiviral
- Se anunció que Gilead presentó una solicitud de nuevo fármaco (NDA) ante la Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos (FDA) para dos dosis de una combinación de dosis fija en fase de investigación de emtricitabina y tenofovir alafenamida (F/TAF) (200/10 mg y 200/25 mg) para el tratamiento de la infección por VIH-1 en adultos y pacientes pediátricos a partir de 12 años de edad, en combinación con otros agentes antirretrovirales VIH. Según la Ley de Cargos para Usuarios de Fármacos Recetados (Prescription Drug User Fee Act), la FDA ha fijado una fecha de acción para el 7 de abril, 2016.
- Se trata de la segunda NDA basada en F/TAF de Gilead en presentarse ante la FDA para su revisión. En noviembre, 2014, Gilead presentó una NDA para un tratamiento de comprimido único de una dosis diaria en fase de investigación que contenía elvitegravir 150 mg, cobicistat 150 mg, emtricitabina 200 mg y TAF 10 mg (E/C/F/TAF). La FDA ha fijado una fecha de acción para el 5 de noviembre, 2015.
- Se anunció que la solicitud de autorización de comercialización de Gilead (MAA) para dos dosis de F/TAF (200/10 mg y 200/25 mg) fue completamente validada y se encuentra bajo evaluación de la Agencia Europea del Medicamento. Los datos incluidos en la solicitud respaldan el uso de F/TAF para el tratamiento de la infección por VIH-1 en adultos en combinación con otros agentes antirretrovirales VIH.
- La MAA de Gilead para E/C/F/TAF se validó el 23 de diciembre, 2014.
- Entre los datos presentados en la 50ª reunión anual de la Asociación Europea para el Estudio del Hígado, se encuentran los siguientes:
- Resultados positivos de dos estudios que evalúan la seguridad y eficacia de los usos en fase de investigación de tratamientos basados en sofosbuvir en pacientes infectados por VIH con genotipos 2, 3, 4 y 5. Los resultados del estudio BOSON de sofosbuvir en combinación con ribavirina o interferón pegilado y ribavirina han demostrado un índice alto de curación en todos los pacientes con genotipos 2 y 3. De forma separada, los resultados de un estudio de fase 2 han demostrado la seguridad y eficacia de ledipasvir/sofosbuvir en pacientes con genotipos 4 ó 5.
- Resultados positivos de diversos estudios clínicos de fase 2 que evalúan los usos en fase de investigación de ledipasvir/sofosbuvir y otros tratamientos basados en sofosbuvir para el tratamiento de la infección por VIH en pacientes con enfermedad hepática avanzada, incluidos pacientes con cirrosis descompensada, pacientes con hepatitis C colestásica fibrosante (una forma grave y rara de la enfermedad tras un transplante de hígado) y pacientes con hipertensión portal.
- Resultados y datos preclínicos positivos de estudios de fase 1 y 2 que respaldan el desarrollo de un tratamiento completamente oral, en fase de investigación, pan-genotípico de sofosbuvir, el inhibidor NS5A velpatasvir en fase de investigación (antes GS-5816) y GS-9857, un inhibidor de la proteasa NS3/4A en fase de investigación. En estudios preclínicos, GS-9857 ha demostrado una actividad antiviral igualmente potente contra las replicaciones VHC de todos los genotipos comprobados (1-6), así como un perfil de resistencia mejorado en comparación con otros inhibdores de la proteasa VHC. En un estudio de voluntarios sanos, GS-9857 demostró un perfil farmacocinético favorable. Los datos de un estudio de monoterapia de tres días de duración también demostró que GS-9857 había sido bien tolerado por los pacientes con VHC con genotipos 1, 2, 3 y 4 a una dosis de 100 mg.
Programa oncológico
- Se anunciaron resultados positivos de un estudio clínico 119 de fase 3 del uso en fase de investigación de Zydelig® (idelalisib) en combinación con ofatumumab en pacientes tratados anteriormente con leucemia linfocítica crónica. En el estudio 119, se registró una reducción del 73% en el riesgo de la progresión de la enfermedad o fallecimiento de pacientes que recibían Zydelig en combinación con ofatumumab en comparación con ofatumumab solo. Estos resultados fueron presentados durante la 51ª reunión anual de la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica.
Rueda de prensa
A las 22:30 (hora peninsular española) de hoy, el equipo directivo de Gilead celebrará una rueda de prensa y una retransmisión por Internet simultánea para comentar los resultados correspondientes al segundo trimestre de 2015, así como para ofrecer una actualización general del negocio. Para acceder a la retransmisión en directo por Internet, acceda a la página de inversores de la empresa www.gilead.com/investors. Conéctese al sitio web 15 minutos antes del inicio de la rueda de prensa para permitir la descarga del posible software necesario para escuchar la retransmisión. También se puede acceder a la rueda de prensa llamando al teléfono 1-877-359-9508 (EE.UU.) ó 1-224-357-2393 (internacional) con el código de acceso 73361664.
La grabación de la rueda de prensa se archivará en el sitio web de la empresa durante un año, y la grabación por teléfono estará disponible aproximadamente dos horas después de la rueda de prensa hasta el 30 de julio de 2015. Para acceder a la grabación telefónica, llame al 1-855-859-2056 (EE.UU.) ó 1-404-537-3406 (internacional) con el código de acceso 73361664.
Acerca de Gilead
Gilead Sciences es una empresa biofarmacéutica centrada en el descubrimiento, desarrollo y comercialización de productos terapéuticos innovadores en áreas con necesidades médicas no cubiertas. La misión de Gilead es avanzar en la atención a pacientes que padecen enfermedades potencialmente letales en todo el mundo. Gilead cuenta con operaciones en más de 30 países en todo el mundo, con sede central en Foster City, California.
Información financiera no-GAAP
Gilead ha presentado determinada información financiera según las normas GAAP estadounidenses (GAAP) y las normas no-GAAP. La dirección de la empresa cree que esta información no-GAAP es útil para inversores, tomada como referencia junto con las declaraciones financieras GAAP de Gilead, dado que la dirección utiliza esta información de forma interna con motivo de planificación de operaciones, presupuestaria y financiera. La información no-GAAP no se prepara según un conjunto completo de normas contables y sólo debe utilizarse como complemento para entender los resultados de explotación de Gilead, como aquella información elaborada según las normas GAAP estadounidenses. En la tabla de las páginas 7 y 8 se ofrece una reconciliación entre la información financiera GAAP y no GAAP.
Afirmaciones referidas al futuro
Las afirmaciones no históricas incluidas en este comunicado constituyen afirmaciones referidas al futuro, al amparo de lo contenido en la Ley de Reforma de Litigio de Valores Privados de 1995 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995). Gilead advierte a los lectores de que las afirmaciones referidas al futuro están sujetas a ciertos riesgos e incertidumbres que podrían causar que los resultados actuales difieran de forma material. Estos riesgos e incertidumbres incluyen: la capacidad de Gilead para conseguir los resultados financieros previstos para el ejercicio completo de 2015; la capacidad de Gilead de mantener el crecimiento de los ingresos para sus programas antiviral y otros programas; la disponibilidad de financiación para los programas estatales de asistencia de fármacos para el SIDA (ADAPs en sus siglas en inglés); las fluctuaciones continuadas en las adquisiciones de ADAP impulsadas por los ciclos de concesiones federales y estatales que pueden no reflejar la demanda y pueden causar fluctuaciones en los beneficios de Gilead; la posibilidad de resultados desfavorables de ensayos clínicos con productos que incluyan sofosbuvir, incluido el tratamiento pan-genotípico de sofosbuvir, velpatasvir y GS-9857; la capacidad de Gilead de iniciar ensayos clínicos en los plazos previstos en la actualidad; los niveles de inventario de los mayoristas y minoristas que pueden causar fluctuaciones en los beneficios de Gilead; la capacidad de Gilead para presentar NDAs para nuevos candidatos de productos en los plazos previstos en la actualidad; la capacidad de Gilead para recibir aprobaciones normativas de manera precisa o de no recibirlas, de productos nuevos y actuales, incluidos F/TAF y E/C/F/TAF; la capacidad de Gilead para comercializar con éxito sus productos; el riesgo de que los médicos y los pacientes no puedan ver los beneficios de estos productos en comparación con otros tratamientos y podrían ser por tanto reticentes a prescribir los productos; el riesgo de que los cálculos de pacientes con VHC o la demanda de pacientes prevista no sean precisos; el riesgo de que los pagadores públicos y privados sean reacios a seguir ofreciendo cobertura o reembolso de nuevos productos, incluidos Sovaldi y Harvoni; la capacidad de Gilead para desarrollar con éxito sus programas en el área de oncología, enfermedades inflamatorias, cardiovsaculares y respiratorias, incluidos los compuestos adquiridos a EpiTherapeutics; los datos de seguridad y eficacia de los estudios clínicos pueden no garantizar nuevos desarrollos de los candidatos a productos de Gilead, incluido el tratamiento pan-genotípico de sofosbuvir, velpatasvir y GS-9857; las potenciales medidas de austeridad adicionales en los países europeos que podría aumentar la cantidad de descuentos necesarios para los productos de Gilead; la capacidad de Gilead para completar su programa de recompra de acciones debido a cambios en las condiciones del precio accionarial, corporativas y otras condiciones de mercado; la capacidad de Gilead de pagar dividendos según su programa de dividendos y el riesgo de que su Consejo de Administración pueda reducir la cantidad del dividendo; fluctuaciones en el tipo de cambio del dólar estadounidense que pueden causar un impacto de cambio de divisa desfavorable en los ingresos brutos o beneficios prefiscales futuros de Gilead; y otros riesgos identificados de vez en cuando en las presentaciones de Gilead ante la SEC (U.S. Securities and Exchange Comisión). Además, Gilead realiza estimaciones y juicios que afectan al número presentado de activos, pasivo, ingresos y gastos y otros datos relacionados. Gilead basa sus estimaciones en la experiencia histórica y en varias suposiciones específicas sobre el mercado y otros asuntos relevantes que cree que son razonables según las circunstancias y el resultado de esto sirve de base para tomar decisiones sobre los valores contables de los activos y el pasivo que no son fácilmente deducibles de otras fuentes. Los resultados actuales pueden diferir significativamente de estas estimaciones. Se recomienda al lector que considere las declaraciones que incluyen las palabras "puede", "podrá", "podría", "debería", "cree", "prevé", "estima", "potencial", "espera", "planea", "pretende", "continúa", "anticipa", "diseña", "objetivo" o las negativas de estas palabras o de otras palabras similares que puedan ser inciertas o referentes al futuro. La empresa remite a aquellos lectores interesados a su informe trimestral en el Formulario 10-Q correspondiente al ejercicio cerrado el 31 de marzo de 2015 y a otros documentos presentados públicamente ante la SEC. Gilead se acoge a la protección de "Safe Harbor" contenida en la Ley de Reforma de Litigios de Valores Privados de 1995 con relación a estas afirmaciones referidas al futuro.
Todas las afirmaciones referentes al futuro están basadas en información actualmente disponible para Gilead y Gilead no asume obligación alguna de actualizar dichas afirmaciones en un futuro.
Gilead posee o cuenta con los derechos de diversas marcas comerciales, copyrights y nombres comerciales utilizados en nuestro negocio, incluidos los siguientes: GILEAD®, GILEAD SCIENCES®, HARVONI®, SOVALDI®, TRUVADA®, STRIBILD®, COMPLERA®, EVIPLERA®, VIREAD®, LETAIRIS®, RANEXA®, AMBISOME®, ZYDELIG®, EMTRIVA®, TYBOST®, HEPSERA®, VITEKTA®, CAYSTON®, VOLIBRIS®, y RAPISCAN®.
ATRIPLA® es una marca comercial registrada de Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences, LLC. LEXISCAN® es una marca comercial registrada de Astellas U.S. LLC. MACUGEN® es una marca comercial registrada de Eyetech, Inc. SUSTIVA® es una marca comercial registrada de Bristol-Myers Squibb Pharma Company. TAMIFLU® es una marca comercial registrada de Hoffmann-La Roche Inc.
Para más información acerca de Gilead Sciences, Inc., visite el sitio www.gilead.com o llame al Departamento de Relaciones Públicas de Gilead en el número 1-800-GILEAD-5 (1-800-445-3235).
|
| ||||||||||||||||
| GILEAD SCIENCES, INC. ESTADOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS DE INGRESOS (sin auditar) (en millones de dólares, excepto cuantías por acción) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| Trimestre cerrado |
| Semestre cerrado el | ||||||||||||
|
|
| el 30 de junio, |
| 30 de junio, | ||||||||||||
|
|
| 2015 |
| 2014 |
| 2015 |
| 2014 | ||||||||
| Ingresos brutos: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Ventas de productos |
| $ | 8.126 |
|
| $ | 6.413 |
|
| $ | 15.531 |
|
| $ | 11.284 |
|
| Regalías, contratos y otros ingresos |
| 118 |
|
| 122 |
|
| 307 |
|
| 250 |
| ||||
| Ingresos brutos totales |
| 8.244 |
|
| 6.535 |
|
| 15.838 |
|
| 11.534 |
| ||||
| Costes y gastos: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Coste de bienes vendidos |
| 998 |
|
| 925 |
|
| 1.880 |
|
| 1.738 |
| ||||
| Gastos de investigación y desarrollo |
| 818 |
|
| 584 |
|
| 1.514 |
|
| 1.179 |
| ||||
| Gastos de ventas, generales y administrativos |
| 812 |
|
| 614 |
|
| 1.457 |
|
| 1.162 |
| ||||
| Total costes y gastos |
| 2.628 |
|
| 2.123 |
|
| 4.851 |
|
| 4.079 |
| ||||
| Ingresos de operaciones |
| 5.616 |
|
| 4.412 |
|
| 10.987 |
|
| 7.455 |
| ||||
| Gastos de intereses |
| (140 | ) |
| (102 | ) |
| (293 | ) |
| (178 | ) | ||||
| Otros ingresos (gastos), netos |
| 35 |
|
| (4 | ) |
| 56 |
|
| (22 | ) | ||||
| Ingresos antes de la provisión para impuestos sobre la renta |
| 5.511 |
|
| 4.306 |
|
| 10.750 |
|
| 7.255 |
| ||||
| Provisión para impuestos sobre la renta |
| 1.014 |
|
| 656 |
|
| 1.921 |
|
| 1.382 |
| ||||
| Ingresos netos |
| 4.497 |
|
| 3.650 |
|
| 8.829 |
|
| 5.873 |
| ||||
| Ingresos netos (pérdidas) atribuibles a la participación no dominante |
| 5 |
|
| (6 | ) |
| 4 |
|
| (10 | ) | ||||
| Ingresos netos atribuibles a Gilead |
| $ | 4.492 |
|
| $ | 3.656 |
|
| $ | 8.825 |
|
| $ | 5.883 |
|
| Ingresos netos por acción atribuibles a los accionistas de Gilead – básicas |
| $ | 3,05 |
|
| $ | 2,39 |
|
| $ | 5,96 |
|
| $ | 3,83 |
|
| Ingresos netos por acción atribuibles a los accionistas de Gilead – diluidas |
| $ | 2,92 |
|
| $ | 2,20 |
|
| $ | 5,68 |
|
| $ | 3,52 |
|
| Acciones incluidas en el cálculo por acción – básicas |
| 1.472 |
|
| 1.533 |
|
| 1.480 |
|
| 1.535 |
| ||||
| Acciones incluidas en el cálculo por acción - diluidas |
| 1.540 |
|
| 1.664 |
|
| 1.555 |
|
| 1.672 |
| ||||
| Dividendos en efectivo declarados por acción |
| $ | 0,43 |
|
| $ | — |
|
| $ | 0,43 |
|
| $ | — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GILEAD SCIENCES, INC. RECONCILIACIÓN DE INFORMACIÓN FINANCIERA GAAP A NO-GAAP (sin auditar) (en millones de dólares, excepto cuantías por acción) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| Trimestre cerrado el |
| Semestre cerrado el | ||||||||||||
|
|
| 30 de junio, |
| 30 de junio, | ||||||||||||
|
|
| 2015 |
| 2014 |
| 2015 |
| 2014 | ||||||||
| Coste de bienes vendidos y reconciliación: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Coste de bienes vendidos GAAP |
| $ | 998 |
|
| $ | 925 |
|
| $ | 1.880 |
|
| $ | 1.738 |
|
| Gastos de compensación basados en acciones |
| (3 | ) |
| (2 | ) |
| (6 | ) |
| (5 | ) | ||||
| Amortización relacionada con la adquisición de intangibles adquiridos |
| (207 | ) |
| (200 | ) |
| (413 | ) |
| (399 | ) | ||||
| Costes consolidados de la entidad de participación variable (1) |
| — |
|
| — |
|
| 1 |
|
| — |
| ||||
| Costes de bienes vendidos no -GAAP |
| $ | 788 |
|
| $ | 723 |
|
| $ | 1.462 |
|
| $ | 1.334 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Reconciliación de margen bruto de producto: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Margen bruto de producto GAAP |
| 87,7 | % |
| 85,6 | % |
| 87,9 | % |
| 84,6 | % | ||||
| Amortización relacionada con la adquisición de intangibles adquiridos |
| 2,5 | % |
| 3,1 | % |
| 2,7 | % |
| 3,5 | % | ||||
| Margen bruto de producto no-GAAP(2) |
| 90,3 | % |
| 88,7 | % |
| 90,6 | % |
| 88,2 | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Reconciliación de gastos de investigación y desarrollo: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Gastos GAAP de investigación y desarrollo |
| $ | 818 |
|
| $ | 584 |
|
| $ | 1.514 |
|
| $ | 1.179 |
|
| Gastos de compensación basada en acciones |
| (42 | ) |
| (37 | ) |
| (84 | ) |
| (71 | ) | ||||
| Gastos relacionados con la adquisición |
| (67 | ) |
| — |
|
| (67 | ) |
| — |
| ||||
| Remedición relacionada con la adquisición de consideración de contingentes |
| (7 | ) |
| (5 | ) |
| (10 | ) |
| (8 | ) | ||||
| Gastos No-GAAP de investigación y desarrollo |
| $ | 702 |
|
| $ | 542 |
|
| $ | 1.353 |
|
| $ | 1.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Reconciliación de gastos de venta, generales y administrativos: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Gastos GAAP de venta, generales y administrativos |
| $ | 812 |
|
| $ | 614 |
|
| $ | 1.457 |
|
| $ | 1.162 |
|
| Gastos de compensación basada en acciones |
| (51 | ) |
| (44 | ) |
| (98 | ) |
| (90 | ) | ||||
| Gastos de reestructuración |
| — |
|
| — |
|
| 2 |
|
| — |
| ||||
| Amortización relacionada con la adquisición de intangibles adquiridos |
| — |
|
| — |
|
| — |
|
| (2 | ) | ||||
| Gastos no GAAP de venta, generales y administrativos |
| $ | 761 |
|
| $ | 570 |
|
| $ | 1.361 |
|
| $ | 1.070 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Reconciliación de margen de explotación: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Margen de explotación GAAP |
| 68,1 | % |
| 67,5 | % |
| 69,4 | % |
| 64,6 | % | ||||
| Gastos de compensación basada en acciones |
| 1,2 | % |
| 1,3 | % |
| 1,2 | % |
| 1,4 | % | ||||
| Gastos relacionados con la adquisición |
| 0,8 | % |
| — | % |
| 0,4 | % |
| — | % | ||||
| Amortización relacionada con la adquisición de intangibles adquiridos |
| 2,5 | % |
| 3,1 | % |
| 2,6 | % |
| 3,5 | % | ||||
| Remedición relacionada con la adquisición de consideración de contingentes |
| 0,1 | % |
| 0,1 | % |
| 0,1 | % |
| 0,1 | % | ||||
| Margen de explotación No GAAP (2) |
| 72,7 | % |
| 71,9 | % |
| 73,6 | % |
| 69,6 | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Reconciliación de otros ingresos (gastos): |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Otros ingresos GAAP (gastos), netos |
| $ | 35 |
|
| $ | (4 | ) |
| $ | 56 |
|
| $ | (22 | ) |
| Costes de transacciones relacionados con la adquisición |
| — |
|
| — |
|
| — |
|
| (2 | ) | ||||
| Otros ingresos no-GAAP (gastos), netos |
| $ | 35 |
|
| $ | (4 | ) |
| $ | 56 |
|
| $ | (24 | ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Notas: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Las cantidades inmateriales no se presentan en las tablas anteriores | ||||||||||||||||
| (1) Consolidación de un fabricante por contrato | ||||||||||||||||
| (2) Las cantidades no se añaden debido al redondeo | ||||||||||||||||
|
|
| GILEAD SCIENCES, INC. RECONCILIACIÓN DE INFORMACIÓN FINANCIERA GAAP A NO-GAAP - (Continuación) (sin auditar) (en millones de dólares, excepto cuantías por acción) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| Trimestre cerrado el |
| Semestre cerrado el | ||||||||||||
|
|
| 30 de junio, |
| 30 de junio, | ||||||||||||
|
|
| 2015 |
| 2014 |
| 2015 |
| 2014 | ||||||||
| Reconciliación del tipo impositivo efectivo: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Tipo impositivo efectivo GAAP |
| 18,4 | % |
| 15,2 | % |
| 17,9 | % |
| 19,1 | % | ||||
| Costes de transacción y gastos relacionados con la adquisición |
| (0,2 | )% |
| — | % |
| (0,1 | )% |
| — | % | ||||
| Amortización relacionada con la adquisición de intangibles adquiridos |
| (0,5 | )% |
| (0,6 | )% |
| (0,5 | )% |
| (0,9 | )% | ||||
| Tipo impositivo(1) efectivo no-GAAP |
| 17,7 | % |
| 14,6 | % |
| 17,3 | % |
| 18,2 | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Reconciliación de ingresos netos atribuibles a Gilead: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Ingresos netos GAAP atribuibles a Gilead |
| $ | 4.492 |
|
| $ | 3.656 |
|
| $ | 8.825 |
|
| $ | 5.883 |
|
| Gastos de compensación basados en acciones |
| 71 |
|
| 72 |
|
| 140 |
|
| 136 |
| ||||
| Gastos de reestructuración |
| — |
|
| — |
|
| (2 | ) |
| — |
| ||||
| Costes de transacción y gastos relacionados con la adquisición |
| 67 |
|
| — |
|
| 67 |
|
| (1 | ) | ||||
| Amortización relacionada con la adquisición de intangibles adquiridos |
| 202 |
|
| 196 |
|
| 403 |
|
| 391 |
| ||||
| Remedición relacionada con la adquisición de consideración de contingentes |
| 7 |
|
| 5 |
|
| 10 |
|
| 8 |
| ||||
| Costes consolidados de la entidad de interés variable(2) |
| 6 |
|
| — |
|
| 6 |
|
| — |
| ||||
| Ingresos netos No-GAAP atribuibles a Gilead |
| $ | 4.845 |
|
| $ | 3.929 |
|
| $ | 9.449 |
|
| $ | 6.417 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Reconciliación de beneficios diluidos por acción: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Beneficios diluidos GAAP por acción |
| $ | 2,92 |
|
| $ | 2,20 |
|
| $ | 5,68 |
|
| $ | 3,52 |
|
| Gastos de compensación basados en acciones |
| 0,05 |
|
| 0,04 |
|
| 0,09 |
|
| 0,08 |
| ||||
| Costes de transacción y gastos relacionados con la adquisición |
| 0,04 |
|
| — |
|
| 0,04 |
|
| — |
| ||||
| Amortización relacionada con la adquisición de intangibles adquiridos |
| 0,13 |
|
| 0,12 |
|
| 0,26 |
|
| 0,23 |
| ||||
| Remedición relacionada con la adquisición de consideración de contingentes |
| — |
|
| — |
|
| 0,01 |
|
| — |
| ||||
| Beneficios diluidos No-GAAP por acción (1) |
| $ | 3,15 |
|
| $ | 2,36 |
|
| $ | 6,08 |
|
| $ | 3,84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Reconciliación de acciones incluidas en el cálculo por acción (diluidas): |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Acciones GAAP incluidas en el cálculo por acción (diluidas) |
| 1.540 |
|
| 1.664 |
|
| 1.555 |
|
| 1.672 |
| ||||
| Impacto de las acciones de las actuales normas de compensación basadas en acciones |
| — |
|
| (1 | ) |
| — |
|
| (1 | ) | ||||
| Acciones No-GAAP incluidas en el cálculo por acción (diluidas) |
| 1.540 |
|
| 1.663 |
|
| 1.555 |
|
| 1.671 |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Resumen de ajustes No-GAAP: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Coste de ajustes de bienes vendidos |
| $ | 210 |
|
| $ | 202 |
|
| $ | 418 |
|
| $ | 404 |
|
| Ajustes de gastos de investigación y desarrollo |
| 116 |
|
| 42 |
|
| 161 |
|
| 79 |
| ||||
| Ajustes de gastos de venta. generales y administrativos |
| 51 |
|
| 44 |
|
| 96 |
|
| 92 |
| ||||
| Ajustes de otros ingresos (gastos) |
| — |
|
| — |
|
| — |
|
| (2 | ) | ||||
| Ajustes antes de impuestos totales no-GAAP |
| 377 |
|
| 288 |
|
| 675 |
|
| 573 |
| ||||
| Efecto del impuesto sobre la renta |
| (30 | ) |
| (14 | ) |
| (58 | ) |
| (38 | ) | ||||
| Costes consolidados de la entidad de interés variable(2) |
| 6 |
|
| — |
|
| 7 |
|
| — |
| ||||
| Ajustes totales no-GAAP después de impuestos atribuibles a Gilead |
| $ | 353 |
|
| $ | 274 |
|
| $ | 624 |
|
| $ | 535 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Notas: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Las cantidades inmateriales no se presentan en las tablas anteriores | ||||||||||||||||
| (1) Las cantidades no se añaden debido al redondeo | ||||||||||||||||
| (2) Consolidación de un fabricante por contrato | ||||||||||||||||
|
|
| GILEAD SCIENCES, INC. ESTADOS CONSOLIDADOS CONDENSADOS (sin auditar) (en millones de dólares) | |||||||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| 30 de junio, |
| 31 de diciembre, | |||
|
|
| 2015 |
| 2014(1) | |||
|
|
|
|
|
| |||
| Efectivo, equivalente y títulos negociables |
| $ | 14.667 |
|
| $ | 11.726 |
| Cuentas por recibir, neto |
| 5.331 |
|
| 4.635 | ||
| Inventarios |
| 2.039 |
|
| 1.386 | ||
| Propiedades, plantas y equipos, neto |
| 1.899 |
|
| 1.674 | ||
| Activos intangibles, neto |
| 10.660 |
|
| 11.073 | ||
| Fondo de comercio |
| 1.172 |
|
| 1.172 | ||
| Otros activos |
| 3.399 |
|
| 2.998 | ||
| Total activos |
| $ | 39.167 |
|
| $ | 34.664 |
|
|
|
|
|
| |||
| Pasivo actual |
| $ | 8.925 |
|
| $ | 5.761 |
| Pasivo a largo plazo |
| 13.601 |
|
| 13.069 | ||
| Componente de capital de las actuales obligaciones convertibles amortizables |
| 7 |
|
| 15 | ||
| Capital de accionistas (2) |
| 16.634 |
|
| 15.819 | ||
| Total pasivo y activo |
| $ | 39.167 |
|
| $ | 34.664 |
|
|
|
|
|
| |||
| Notas: |
|
|
|
| |||
| (1) Derivado de los estados financieros auditados consolidados a 31 de diciembre, 2014. | |||||||
| (2) A 30 de junio, 2015, había 1.473 millones de acciones ordinarias emitidas y en circulación. | |||||||
|
|
| GILEAD SCIENCES, INC. RESUMEN DE VENTA DE PRODUCTOS (sin auditar) (en millones de dólares) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| Trimestre cerrado el |
| Semestre cerrado el | |||||||||||
|
|
| 30 de junio, |
| 30 de junio, | |||||||||||
|
|
| 2015 |
| 2014 |
| 2015 |
| 2014 | |||||||
| Productos antivirales: |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Harvoni – EE. UU. |
| $ | 2.826 |
|
| $ | — |
|
| $ | 5.842 |
|
| $ | — |
| Harvoni – Europa |
| 623 |
|
| — |
|
| 1.100 |
|
| — | ||||
| Harvoni – Otros países |
| 159 |
|
| — |
|
| 245 |
|
| — | ||||
|
|
| 3.608 |
|
| — |
|
| 7.187 |
|
| — | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Sovaldi – EE. UU. |
| 615 |
|
| 3.031 |
|
| 1.036 |
|
| 5.129 | ||||
| Sovaldi – Europa |
| 522 |
|
| 401 |
|
| 1.005 |
|
| 564 | ||||
| Sovaldi – Otros países |
| 154 |
|
| 49 |
|
| 222 |
|
| 62 | ||||
|
|
| 1.291 |
|
| 3.481 |
|
| 2.263 |
|
| 5.755 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Truvada – EE. UU. |
| 500 |
|
| 399 |
|
| 909 |
|
| 767 | ||||
| Truvada – Europa |
| 277 |
|
| 338 |
|
| 578 |
|
| 661 | ||||
| Truvada – Otros países |
| 72 |
|
| 69 |
|
| 133 |
|
| 138 | ||||
|
|
| 849 |
|
| 806 |
|
| 1.620 |
|
| 1.566 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Atripla – EE. UU. |
| 549 |
|
| 578 |
|
| 1.043 |
|
| 1.068 | ||||
| Atripla – Europa |
| 178 |
|
| 234 |
|
| 372 |
|
| 471 | ||||
| Atripla – Otros países |
| 55 |
|
| 58 |
|
| 101 |
|
| 111 | ||||
|
|
| 782 |
|
| 870 |
|
| 1.516 |
|
| 1.650 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Stribild – EE. UU. |
| 364 |
|
| 230 |
|
| 646 |
|
| 417 | ||||
| Stribild – Europa |
| 65 |
|
| 31 |
|
| 126 |
|
| 55 | ||||
| Stribild – Otros países |
| 18 |
|
| 9 |
|
| 31 |
|
| 13 | ||||
|
|
| 447 |
|
| 270 |
|
| 803 |
|
| 485 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Complera / Eviplera – EE. UU. |
| 207 |
|
| 153 |
|
| 370 |
|
| 284 | ||||
| Complera / Eviplera – Europa |
| 145 |
|
| 132 |
|
| 290 |
|
| 241 | ||||
| Complera / Eviplera – Otros países |
| 15 |
|
| 14 |
|
| 27 |
|
| 25 | ||||
|
|
| 367 |
|
| 299 |
|
| 687 |
|
| 550 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Viread – EE. UU. |
| 134 |
|
| 117 |
|
| 234 |
|
| 198 | ||||
| Viread – Europa |
| 77 |
|
| 88 |
|
| 157 |
|
| 172 | ||||
| Viread – Otros países |
| 60 |
|
| 56 |
|
| 114 |
|
| 102 | ||||
|
|
| 271 |
|
| 261 |
|
| 505 |
|
| 472 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Otros antivirales – EE. UU. |
| 8 |
|
| 13 |
|
| 22 |
|
| 20 | ||||
| Otros antivirales – Europa |
| 7 |
|
| 10 |
|
| 14 |
|
| 19 | ||||
| Otros antivirales – Otros países |
| 1 |
|
| 2 |
|
| 2 |
|
| 4 | ||||
|
|
| 16 |
|
| 25 |
|
| 38 |
|
| 43 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Total productos antivirales – EE. UU. |
| 5.203 |
|
| 4.521 |
|
| 10.102 |
|
| 7.883 | ||||
| Total productos antivirales – Europa |
| 1.894 |
|
| 1.234 |
|
| 3.642 |
|
| 2.183 | ||||
| Total productos antivirales – Otros países |
| 534 |
|
| 257 |
|
| 875 |
|
| 455 | ||||
|
|
| 7.631 |
|
| 6.012 |
|
| 14.619 |
|
| 10.521 | ||||
| Otros productos: |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Letairis |
| 176 |
|
| 145 |
|
| 327 |
|
| 268 | ||||
| Ranexa |
| 141 |
|
| 123 |
|
| 258 |
|
| 234 | ||||
| AmBisome |
| 103 |
|
| 94 |
|
| 188 |
|
| 186 | ||||
| Zydelig |
| 30 |
|
| — |
|
| 56 |
|
| — | ||||
| Otros |
| 45 |
|
| 39 |
|
| 83 |
|
| 75 | ||||
|
|
| 495 |
|
| 401 |
|
| 912 |
|
| 763 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Ventas totales de productos |
| $ | 8.126 |
|
| $ | 6.413 |
|
| $ | 15.531 |
|
| $ | 11.284 |
Vea la versión original en businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20150728006596/en/
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".